Cartel Chronicles

Nuevo Leon Investigations

Arrestan a Joven Texano Robando Vehículos para Cártel en Frontera

MONTERREY, Nuevo León — El arresto de un adolescente Texano vinculado al robo de autos a mano armada en esta ciudad ayudó a descubrir una red de delincuentes que robaban vehículos en Nuevo León bajo órdenes del Cartel del Golfo en Tamaulipas.

Michoacan Kidnapping Rescue

VIDEO: Marinos Mexicanos Rescatan a Empresario en Michoacán

Las autoridades mexicanas llevaron a cabo una operación de rescate a gran escala en la que pudieron salvar a un empresario y un operador político que había sido secuestrados por sicarios del Cartel de Los Viagras en el estado de Michoacan. Los sicarios tenían a la víctima secuestrada por mas de una docena de días y habían estado exigiendo más de medio millón de dólares por su regreso.

Michoacan Kidnapping Rescue

Watch: Mexican Marines Rescue Kidnapped Businessman

Mexican authorities carried out a large-scale rescue operation where they were able to successfully save a local businessman and political operative kidnapped by cartel gunmen in Michoacán. The gunmen held the victim for more than 12 days and demanded more than $500,000 in return.

Border Gun Battle main

Sicarios y Militares se Enfrentan en Brechas Cerca de la Frontera

MONTERREY, Nuevo León — Sicarios y las fuerzas militares se enfrentaron en unas brechas, a pocos kilómetros de la frontera con Texas. Durante el enfrentamiento, las autoridades arrestaron a dos sicarios y mataron a otro. Después de la balacera, las autoridades proporcionaron asistencia médica a uno de los pistoleros heridos.

Border Gun Battle main

Graphic — Cartel Gunmen, Mexican Troops Clash near Texas Border

MONTERREY, Nuevo León — Cartel gunmen and Mexican military forces clashed on several rural roads only miles from the Texas border. Authorities arrested two gunmen and killed another. After the fighting, troops provided medical aid to one of the injured attackers.

Guerrero shootout

Grafico — Nuevo Cártel Lucha por el Control de Estado Mexicano Costero

Un nuevo grupo del crimen organizado que se autodenomina Cártel De la Sierra ha revelado su presencia en el estado costero de Guerrero, asesinando a miembros del cártel rival de Los Viagras. El nuevo cártel es el último de varias organizaciones rivales que luchan por control del estado que alguna vez tuvo paz en sus zonas turísticas.

Guerrero shootout

Graphic — New Cartel Surfaces in Fight for Mexican Coastal State

A new group calling itself “Cartel De la Sierra” revealed its presence in the southern Mexican coastal state of Guerrero by murdering members of their rival, Los Viagras Cartel, from Michoacan. The new cartel is the latest of several organizations fighting for control of the once tranquil, tourist-friendly state.

Mexican Crime Scene

EXCLUSIVA — Contrabandistas de Armas Pagan Piso a Cárteles Fronterizos Para Llevar Armas a la Ciudad de México

MONTERREY, Nuevo León — La investigación de un decomiso reciente de varios rifles Barrett de calibre .50 decomisados en este estado fronterizo ha revelado que los contrabandistas de armas en la ciudad de México y otras partes del centro de México están pagando a los cárteles de droga de estados fronterizo por el derecho de cruzar sus armas de forma segura por el país.

cancun cops

Comando Mata a 5 en Fiesta Privada de Cancun

Un equipo de hombres armados irrumpió en una fiesta privada en el área turística de Cancún, y mató a tiros a cinco víctimas, incluido un investigador policial fuera de servicio e hirió a otro. El tiroteo es el último capítulo de la violencia en curso que ha llegado a la popular ciudad turística y ha provocado un aumento récord en delitos violentos.

cancun cops

Gunmen Kill 5 at Cancun Private Party

A team of gunmen burst into a private party in Cancun, fatally shooting five victims including an off-duty police investigator and injuring another. The incident is the latest chapter of record-breaking violence in the popular tourist resort town.

Tabasco Lynch main

GRAFICO — Vecinos Linchan a Sospechosos de Robo en Tabasco

Autoridades mexicanas están investigando el linchamiento de cuatro presuntos ladrones en el estado costero de Tabasco. Tres víctimas fueron presuntamente golpeadas y colgadas, mientras que el cuarto fue arrastrado por un vehículo en movimiento por vecinos en la ciudad turística de Macuspana. Una de las víctimas era un adolescente de 16 años.

Tabasco Lynch main

GRAPHIC — Suspected Burglars Lynched by Neighbors in Southern Mexico

Mexican authorities are looking into the lynching of four suspected burglars in the coastal state of Tabasco. Three victims were allegedly beaten and hanged, while the fourth was dragged from a moving vehicle by neighbors in the tourist town of Macuspana. One of the victims was a 16-year-old.

Michoacan murder main

Sicarios Balean a 15 en Funeraria de Michoacan

Un equipo de hombres armados irrumpió en una funeraria en el estado sureño de Michoacán y baleo a 15 víctimas que estaban velando un hombre que había sido ejecutado ese mismo día. El ataque mató a siete víctimas e hirió gravemente a otras ocho.

Michoacan murder main

Cartel Gunmen Shoot 15 in Mexican Funeral Home

A team of gunmen barged into a funeral home in the southern state of Michoacan, shooting 15 victims who were mourning a man executed earlier that day. The attack killed seven and seriously injured eight.

Murdered Michoacan Politico Main

GRÁFICO: Otro Candidato Político es Ejecutado en Michoacan

Apenas unos días después de que un grupo de pistoleros matara a tiros a un alcalde electo en el estado de Michoacán, un segundo político perdió la vida en circunstancias similares. El segundo asesinato ocurre en un momento en que las autoridades estatales afirman estar tomando medidas enérgicas contra el crimen organizado.

Murdered Michoacan Politico Main

GRAPHIC: 5th Mexican Politician Executed Since National Elections

Days after a team of gunmen shot and killed a mayor-elect in the state of Michoacan, a second politician lost his life under similar circumstances. The second murder comes at a time when state authorities claim to be cracking down on organized crime.

Mexican state police

Sicarios en Playa Del Carmen Asesinan a Onceavo Periodista Mexicano en 2018

Un numero indeterminado de sicarios en la localidad turística de Playa del Carmen mataron al director de un sitio de noticias en línea que anteriormente había sido amenazado por informes sobre agentes de policía corruptos. El asesinato sucede justo un mes después de que hombres armados mataron a otro empleado del mismo medio de comunicación.