US forecasters expect Hurricane Ian to unleash life-threatening conditions on the Carolina states on Friday after causing devastation in Florida, where it killed at least 12 people with the toll expected to rise.