Relatives of a gay Navy veteran say a Texas megachurch (led by noted pastor Joel Osteen’s brother-in-law) canceled his memorial service at the last minute.