A fight between two roommates at the University of Arizona Wednesday left one dead and the other hospitalized with injuries not considered life-threatening, authorities said.