The 20-year-old told police he had sexual intercourse with his mother’s body after he killed her and his 12-year-old stepsister.