Assisted suicide advocate Jack Kevorkian is planning to run for Congress in Michigan. The former pathologist is on parole since being released from prison last year