A California city’s program to pay homeowners for giving up their lawns in order to save water is a huge success, and the city plans to expand it.