More than 150 people who had returned to the town of Chaiten, which was destroyed by a volcanic eruption last year, were evacuated again as the Chaiten volcano roared back to life.