A moderate improvement in home sales – 2.4 percent in May – wasn’t enough to get the stock market going again. Uncertainty ahead of the Federal Reserve’s decision on interest rates also gave traders pause.