The Army psychiatrist charged with killing 13 people at Fort Hood will be confined until his military trial, initially staying in a hospital where he is recovering from gunshot wounds, his attorney said Saturday.