Denver Post: The NFL Network eavesdropped one of the most demonstrative head coach in NFL history — Josh McDaniels — and wound up having to apologize for it.