A man who fell onto a railway line in Madrid on Friday was saved from serious injury or possible death by an off-duty policeman.