The “NBC News” brand continues its downward spiral. When will a grown-up intervene?