A woman who falsely claimed three North Carolina lacrosse players raped her in 2006 may face murder charges after a man she allegedly stabbed died, police said.