New video footage has been released by the operators of Japan’s crippled nuclear power plant, which shows the scale of destruction and workers inside buildings.