NATO has released video of a firefight between U.S. soldiers and Taliban militants, two of whom were said to have been killed, in Kandalay village in southern Afghanistan.