Forces loyal to embattled President Ali Abdullah Saleh opened fire on tens of thousands of protesters in Yemen’s capital, Sanaa, killing at least nine and wounding scores, according to medical officials and witnesses.