An anonymous tip about a crooked cop grew during the past three years into a sweeping internal corruption probe on the under-the-table practice of fixing tickets, authorities said Friday.