A Russian cargo ship was launched successfully to the International Space Station on Sunday, clearing the way for the next manned mission and easing concerns about the station’s future after a previous failed launch.