The United States and Canada on Wednesday unveiled new border security, trade and regulatory plans to speed the secure passage of billions in dollars in goods across their borders every week.