Russia said it had brought a blaze aboard a nuclear submarine under control on Friday by partially submerging the vessel at a naval shipyard, after hours of dousing the flames with water from helicopters and tug boats.