An Experian report claims Pinterest is now the third most popular social network, behind Facebook and Twitter.