An internal police investigation has been opened over a man allegedly rendered unconscious after being tazed, whose family claims he was subjected to police brutality.