Malaysia’s new king called for equality for all in the multi-ethnic Asian nation as he was enthroned in a lavish ceremony steeped in centuries-old royal traditions.