The technology that sent unmanned aircraft over the skies of Iraq and Afghanistan soon could be steering naval boats to do tasks like intelligence gathering and mine sweeping.