Yale University Economics Professor Robert Shiller says a total recovery of the housing market may take a generation as new home sales falter and prices barely rise.