Jason Segal and Emily Blunt star in a comedy that charts the ups and downs of an engaged couple’s relationship.