A diamond coveted by kings, queens and princes for centuries, used to reinforce alliances between nations and pawned to pay off royal debts will go on sale at Sotheby’s in Geneva on May 15.