Find out why everyone from Mobb Deep to Social Distortion to Mastodon and more love and are inspired by the Beastie Boys