A law enforcement official says a man has told police he suffocated Etan Patz, the 6-year-old boy whose disappearance in 1979 helped give rise to the missing-children’s movement that put youngsters’ faces on milk cartons.