The Muslim Brotherhood claimed an early lead as vote counting began in Egypt’s first free presidential election.