The “Good Morning America” host who beat breast cancer reveals she’s facing another medical issue.