Two freight trains collided in the Oklahoma Panhandle on Sunday, sparking a huge diesel fire. Three Union Pacific crewmembers remain missing.