Federal investigators agreed to look into two deadly shootings by police in Anaheim, California. The incidents have touched off four days of violent protests and resulted in a $50 million lawsuit against the city.