Hurricane Sandy, bearing a dangerous “October Surprise,” shredded candidates’ endgame plans for next week’s toss-up US election, in a new test of nerve for Barack Obama and Mitt Romney.