Colts coach Chuck Pagano dances with team and owner in locker room after returning from battle with cancer and coaching team to win over Texans.