Patti Page, the “Singing Rage” who stumbled across “Tennessee Waltz” and made it one of the best-selling recordings ever, has died. She was 85.