AP: Homeland Security Secretary Janet Napolitano said Tuesday that her agency knew of alleged Boston bomber Tamerlan Tsarnaev’s trip to Russia last year even though his name was misspelled on a travel document