Entertainment Tonight: Following Lamar Odom’s arrest on Friday, ET caught up with one of the inmates who briefly shared a holding tank with the former Los Angeles Clipper.