The “House of Cards” star describes how the show transforms how people watch TV. Plus, has he talked shop with any real politicians?