In the premiere of his late night show, “Late Night” host Seth Meyers used a familiar tone for his opening monologue on Monday, mimicking his role as anchor of “Saturday Night Live’s” “Weekend Update,” his home for most of the past decade…