The latest trailer for Tom Clancy’s The Division shows gameplay for the upcoming military-themed RPG set in a fallen New York City.