Four people were killed and 15 wounded in a twin suicide attack in southern Afghanistan on Sunday, in a strike that targeted a meeting of tribal elders, officials said.