A suicide bomb attack aimed at US and Afghan forces killed nine children outside a school in Afghanistan on Monday, officials said.