At least two people were killed in the Kenyan coastal city of Mombasa on Sunday evening in an attack by armed men on a motorbike, police said.