The charges were announced just hours after Lohan was arrested in New York on suspicion of misdemeanor assault following an early-morning fight at a nightclub.