Fox News Sunday host Chris Wallace took Senator Dick Durbin (D., Ill.) to task on the Obamacare failures