On Friday’s “Late Show with David Letterman” on CBS, Letterman introduced a different twist for the recently debuted documentary “Mitt” about former Massachusetts Gov. Mitt Romney’s 2012 presidential bid…