NOUAKCHOTT, Jan 17 (Reuters) – Thirty-four hostages and 15 of their al Qaeda-linked kidnappers were killed on Thursday in an air strike by the Algerian armed forces, Mauritania’s ANI news agency reported, citing one of the kidnappers holding captives at a desert gas field.