New York City police did not violate New Jersey laws when they conducted surveillance of Muslim businesses, mosques and student groups, Gov. Chris Christie’s administration said Thursday following a three-month review.